译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地(di)遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
定要登上泰山顶峰(feng),俯瞰群山,豪情满怀。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
你说(shuo)因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
(37)磵:通“涧”。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(78)泰初:天地万物的元气。