译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
伯乐走到跟前一看,这是千里马(ma)哪,旋毛就长在它腹间!
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨(chen)停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外(wai)横卧。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨(yu)(yu)。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令(ling)人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手(shou)。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
逸豫:安闲快乐。
(10)革:通“亟”,指病重。