译文
我将要与天地(di)合而为一,浩然与元气涅为一体。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你(ni)过江的时候一样。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
你要详细地把你看(kan)到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
96、辩数:反复解说。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。