译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
我已经是一个从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日(ri)子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就(jiu)可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
快进入楚国郢(ying)都的修门。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
有的史书记(ji)载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。