译文
请你不(bu)要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜(du)宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚(shen)为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
野:田野。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
缚尘缨:束缚于尘网。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”