译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁(chou),沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚(shen)多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
周朝大礼(li)我无力振兴。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
[5]还国:返回封地。
沉,沉浸,埋头于。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
③过:意即拜访、探望。