译文
白昼缓缓拖长
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得(de)两鬓斑斑?
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行(xing)乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤(shang)情。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑵纷纷:形容多。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(16)胜境:风景优美的境地。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。