译文
虽然住在城市里,
“有人在下界,我想要帮(bang)助他。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
拂(fu)晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
他们问我事情,竞相拉着(zhuo)我的胡须,谁能对他们责怪呼喝(he)?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
跟随驺从离开游乐苑,
农事确实要平时致力,
如不信时请看(kan)下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
352、离心:不同的去向。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
1、治:政治清明,即治世。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。