译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
雨后,漫天的愁云被风吹散(san),明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽(ze)酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违(wei)背。
虽然芳(fang)洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑥承:接替。
(6)休明:完美。