译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)。
床头上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
《招魂》屈原 古诗的(de)器具(ju)已经齐备,快发出长长的呼叫声。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州(zhou)的山。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携(xie)手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
现在寒风凛(lin)冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
小芽纷纷拱出土,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
2.惶:恐慌
(19)斯:则,就。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑦伫立:久久站立。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。