译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别(bie)各自西东。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就(jiu)要辞别燕京。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
果:实现。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
(45)与设方计:替债务人想方设法。