译文
我曾(zeng)经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地(di)(di):燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
羡慕隐士已有所托,
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德(de)光华!
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
⑽是:这。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑺残照:指落日的光辉。
蜀道:通往四川的道路。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。