译文
《清明日》温庭筠 古诗的(de)清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地(di)窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我(wo)们,不要破坏大自然的和谐吧!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
白鹭忽(hu)然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
老和尚奉闲已经去世,他(ta)留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶(ou)然留下的爪印差不多呢!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑵策:战术、方略。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑿荐:献,进。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
④盘花:此指供品。