译文
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视(shi)欺侮他。就(jiu)像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
5、贵:地位显赫。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。