译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
古柏独立高耸虽然盘(pan)踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿(er)在鸟巢上盘旋。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你明知我已经有了丈夫,还偏要(yao)送给我一对明珠(zhu)。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到(dao)天边有连绵不(bu)断的山峦。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌(ge),发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再(zai)回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
与:给。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑧祝:告。
回首:回头。