译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
城里有夕阳而城外却下(xia)雪,相距十里天气竟不一样。
人(ren)们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是(shi)经冬而未消融的白雪。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要(yao)想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视(shi)翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友(you)倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓(xiao)的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。