译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥(hui)金鞭。
屈原的词赋至今仍(reng)与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
17、内美:内在的美好品质。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
暂:短暂,一时。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
④林和靖:林逋,字和靖。
⑤拊膺:拍打胸部。