译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白(bai)玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样为帝(di)王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
(74)清时——太平时代。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。