译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌(ge)自娱。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
男儿既披戴盔甲从(cong)(cong)戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
宽广的洛水悠(you)远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
高卧林下正愁着春光(guang)(guang)将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑧犹:若,如,同。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
去:离开。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字