译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也(ye)如同汉楚之(zhi)间的战争来回拉锯。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢(chao)里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半(ban)途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
[9]归:出嫁。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
过:甚至。正:通“政”,统治。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
康:康盛。