译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有(you)的,人(ren)间做很多(duo)事(shi)都是靠一双巧手而为。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑤谁行(háng):谁那里。
40.犀:雄性的犀牛。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(13)芟(shān):割草。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。