译文
魂魄归来吧!
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托(tuo)他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了(liao),就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕(yan)王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十(shi)举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
秋风萧瑟,天气(qi)清冷,草木凋落,白露凝霜。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
在秋天清冷之时(shi),我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋(lian)贤明之时。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
④垒然:形容臃肿的样子。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。