译文
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得(de)醉醺醺的。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉(jue)得年丰(feng)人寿在我们这个(ge)小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
睡梦中柔声细语吐字不清,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
159、归市:拥向闹市。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑿辉:光辉。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。