译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
倚靠在山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁(pang)。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑(jian)也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
妄辔:肆意乱闯的车马。