译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前(qian)程。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云(yun)霓向我迎上。
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎(lang),愁思难解,黯然神伤。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(17)际天:接近天际。
81.降省:下来视察。
蔓发:蔓延生长。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑿盈亏:满损,圆缺。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
①春城:暮春时的长安城。