译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
今天我们一定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成(cheng)(cheng)(cheng)为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因(yin)此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
③隳:毁坏、除去。
③中国:中原地区。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。