译文
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
太阳从东方升起,似从地底而来。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有(you)人在叫卖杏花。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头(tou)来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落(luo)的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴(xing),走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳(lao),驴子也累得直叫。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
23沉:像……沉下去
7. 尤:格外,特别。
沉,沉浸,埋头于。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。