译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉(jue)不禁让我白发虚增。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)望我的家(jia)乡。
魂啊不要去北方!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食(shi)。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
50.内:指池水下面。隐:藏。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。