译文
他去了留下我在(zai)江口孤守空船;秋月与我作(zuo)伴绕舱的秋水凄寒。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭(ya),头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
回来吧,那里不能够长久留滞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我已来到了水边,我的仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
羲和的神车尚未出行,若木(mu)之花为何便大放光芒?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
沙门:和尚。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
16、意稳:心安。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。