译文
孟子(zi)说，“大王如果非常喜好音乐(le)，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
在污浊的世界得到显贵啊，不能(neng)让我心中快乐而欢笑。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么(me)，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改(gai)了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜(yan)料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
魂魄归来吧！
注释
（2）隐然而高：微微地高起。隐然：不显露的样子。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗：“巉绝称人意。”“巉绝”二字，不刊之妙也。
⑴战哭：指在战场上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》：“吾见新鬼大故鬼小。”
（11）衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
⑧折挫：折磨。
枉屈：委屈。