译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
大雁的声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪(xue)一样的绸缎。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚(xu)发,一箭穿空落双枭。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
(一)
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
孤光:指月光。