译文
如今若不(bu)是有你陈元礼将军,大家就都完了(liao)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神(shen)志恍惚,放心不下。
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩(en)之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得(de)不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与众不同不肯佩服。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
妆:装饰,打扮。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。