译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿(er)子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都(du)不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命(ming)人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我不能随你去,妇女跟(gen)着军队,恐怕会影响士气。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
京城道路上,白雪撒如盐。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩(en)宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
10爽:差、败坏。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
83退:回来。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。