译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
睡梦中柔声细语吐字不清,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很(hen)困难。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨(yuan)和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎(ying)上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃(qi)儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍(ren)心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
穆:壮美。
327、无实:不结果实。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
(23)藐藐:美貌。
樽:酒杯。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。