译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
华山畿啊,华山畿,
长长的黑发高(gao)高的云鬓(bin),五光十色艳丽非常。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上(shang)。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
有篷有窗的安车已到。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声传到天上。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
诸:所有的。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
(9)女(rǔ):汝。
⑸灯影:灯下的影子。