译文
如果我有幸能活着(zhuo),一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
世代在海边生(sheng)活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在绿(lv)杨垂柳、芳草萋萋的长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
百姓那辛勤劳作啊,噫!
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼(gui)神。满眼只见龙飞凤舞(wu)巨蟒游走。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象(xiang)是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
临死还要搀(chan)着手,生的伟大死荣光!
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑴遇:同“偶”。
(19)桴:木筏。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。