译文
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展(zhan)菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
人生能有多(duo)长时间(jian),想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
白发已先为远客伴愁而生。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。