译文
人(ren)之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春(chun)天。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
还有其他无数类似的伤心惨事,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气(qi),凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳(shang),仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu),表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
女子变成了石头,永不回首。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
221. 力:能力。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑷扁舟:小船。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑩驾:坐马车。