译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方(fang)。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋(qiu)(qiu)水般明亮 。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
注释
64、以:用。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
之:代词,指代老妇人在做的事。