译文
吓得(de)达官们,为避胡人逃离了家。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不(bu)想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢(juan)与其先写字后再染色做(zuo)衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
略(lue)识几个字,气焰冲霄汉。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑶穷巷:深巷。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(61)因:依靠,凭。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑷孤舟:孤独的船。