译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队(dui)过来?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一(yi)(yi)轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉(mei)清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守(shou)着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡(shan)养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被(bei)允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。