译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢(huan)聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
假如不是跟他梦中欢会呀,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
11.功:事。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
从事:这里指负责具体事物的官员。
④储药:古人把五月视为恶日。