译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
船行中(zhong)流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于(yu)天。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个(ge)人。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
天赋给我很多良(liang)好素质,我不断加强自己的修养。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑻讼:诉讼。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。