译文
当初租赁(lin)房舍,哪(na)想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比(bi),莫非是妖精变现!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我(wo)愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳(fang)草(cao)连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
世上难道缺乏骏马啊?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑵最是:正是。处:时。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
1、系:拴住。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
6.易:换