译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再(zai)度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
天啊!请问世间的各位(wei),爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁(yan)以生死来相对待?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
少小时就没有随俗气(qi)韵,自己的天性是热爱自然。
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干(gan)草垫底,喙角也累得病啦(la),只为了还未筑好的家。
注释
55.南陌:指妓院门外。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
(39)遒(qiú):刚劲有力。