译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由(you)于酒已被你们喝光,酒鬼(gui)刘伶坟上已经无酒可洒了!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
游子(zi)生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
殷钲:敲响金属。
巍巍:高大的样子。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑾哥舒:即哥舒翰。