译文
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我不能承(cheng)受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四(si)海安宁。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑻落红:落花。缀:连结。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。