译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
为(wei)了迎接新一(yi)年里燕子的(de)归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却(que)很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着(zhuo)与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”