译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三(san)湘。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
从山下往上(shang)走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲(pi)于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽(jin)职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本(ben)来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
有酒不饮怎对得天上明月?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉(ji)妒阻挠乱哄哄。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
①婵娟:形容形态美好。
(30)公:指韩愈。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
裙带:指燕,指别去的女子。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。