译文
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到(dao)江(jiang)南的黄叶村。人们利用斧头常年不(bu)息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼(mo)的盼望夫君功成(cheng)名就早日归来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
116. 陛下:对帝王的尊称。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
(17)把:握,抓住。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
宴:举行宴会,名词动用。